姐姐 这边 这边\Nお姉ちゃん こっち こっち
我想让渡边振作起来 所以试着邀请她一起出来玩\N渡辺を元気づけようと思って誘ってみたけど
但没想到她真的来了\Nまさか来るとは思わなかった
那样的事情确实会让人沮丧\Nさすがにあれは落ち込むよね
渡边 除了可丽饼 你还想吃什么吗\N渡辺 クレープ以外に何か食べたいものある
是啊\Nそうね
我们为了继续做声优\N私たちが声優を続けるためには
只能赌上这次的比赛了\Nあの勝負に賭けるしかない。
不过在网上被疯狂攻击的情况下\Nでも ネットで叩かれまくって炎上しているこの状況で
怎么可能会成功呢\Nうまくいくわけ

辛苦了 辛苦了\Nお疲れ様です お疲れ様です
啊 碰到讨厌的家伙们了\Nあー 嫌な奴らに会っちゃったよ。
柚日咲在工作吗\N柚日咲さんは仕事ですか
是啊 手游的特别节目。哎呀，那位超人气偶像声优夕暮夕日居然在休息日做这种闲事\Nそう ソシャゲーの特番 へえ あの大人気アイドル声優の夕暮夕日が休日にそんな油の売り方してるんだ
柚日咲\N柚日咲さん
那我就认真工作去了\Nじゃあ 私はせいぜい真面目にお仕事するわ。
说的真过分啊\Nひどいことを言うなあ
走吧\N行こう
那 再见\Nじゃあ また
佐藤\N佐藤
嗯 什么事\Nうん 何
如果放弃声优的工作\Nもし声優をやめることになったら
这样的日子会一直持续吗\Nずっとこんな日が続くのかしらね
要是休息了一年半\N一年半も仕事を休んだら
大家都会忘记我的存在\N私のことなんてみんな忘れてしまう
再也没有人需要我\N誰からも必要とされなくなって
也无法继续做声优的工作了\Nもう声優の仕事ができなくなる
一想到这些 我就感到无比恐惧\Nそう思ったら 怖くてたまらなくなるの。
很痛苦 真的非常痛苦\N苦しい すっごく苦しい
就像一片黑暗深渊充满了我的内心\N黒くて深い闇のようなものが胸を満たすの
原来看不到未来\N先が見えないというのは
是如此痛苦的事情\Nこんなにも辛いことだったなんて
是的 这就是我一直感受到的\Nそうだよ それがずっと私の感じていたものだよ
终于明白了吗 从一开始就很受欢迎的你\Nようやく分かったの 最初から売れ続けていたあんたはそんな気持ち
应该从未体会过这种感觉吧\N今まで味わったことなかったんだろうな
今天谢谢你邀请我 感觉稍微有点振作了\N今日は誘ってくれてありがとう おかげでちょっと元気が出たわ
我到底在想些什么呢\Nあたし なんてこと考えてるんだろう
还没决定要暂停活动吧\Nまだ活動休止って決まったわけじゃないでしょう
关于比赛的宣传方法之类的还有很多要考虑\N例の勝負 告知の方法とか色々考えなきゃだけど
但首先还是把眼前的工作做好吧\Nその前にまずは目の前の仕事をきっちりやろう
是啊\Nそうね

啊 真高兴啊\Nああ嬉しいなあ
姐姐\N姉さん
你看起来心情很好\Nご機嫌だね
那当然了\Nそりゃそうだよ
能和粉丝们互动的机会很少见\Nファンの人と触れ合える機会なんてなんかないじゃない
真想快点聊聊啊\N早くお話ししたいな
姐姐太耀眼了\N姉さん眩しいすぎる
由美子 不要紧张\N由美子 緊張しなくていいからなあ
就像平常一样 平常那样\Nいつも通り いつも通り
我们也有所准备 请安心和粉丝们交流吧\Nわ 私たちも控えてますし 安心してファンと接してくださいね
这是那次事件后的第一个活动\Nあの事件の後、最初のイベント
比普通的握手会有更多的工作人员\N普通のお渡し会よりスタッフの数は多い
把乙女姐姐安排在最前面是有意义的\N先頭が乙女姉さんなのにも意味がある
期待在樱并木乙女的面前\N桜並木乙女の前では
有着大家都不会说出暴言的效果\Nとても暴言なんて吐けないという効果を期待してのことだ
即便如此 还是有点不安 而且\Nそれでも不安はある それに
加贺崎 我觉得我们还是穿以前的衣服比较好吧\N加賀崎さん あたしらやっぱり前みたいな格好のがよかったんじゃないかな
不会的 现在这个角色 穿这身就挺好\Nそんなことないだろう 今のキャラなら この格好でいい
我觉得很适合由美子\N由美子っぽくていいと思うぞ
确实 如果要守住角色的话 这样是最好的\N確かにキャラを守るなら これが1番なんだろうけど
上次的演唱会真是太棒了\Nこの前のライブ最高だったっす
哎 上次的演唱会 你来了吗 真高兴 谢谢你\Nえ 前のライブ。来てくれたの 嬉しい ありがとう
正如加贺崎他们的计划\N加賀崎さん達の作戦通り
加油\N頑張ってください
谢谢你\Nありがとうございます
为你加油\Nお応援してます
我会加油的 今天谢谢你\N頑張ります 今日はありがと
嗯 你之前也来过吧\Nうんー 君 前も来てくれたよね
我记得你 谢谢你\N覚えてる 覚えてる ありがとうね
谢谢\Nどうも
再见\Nまたね
啊\Nあー
明明是以本色示人\N素を出しているはずなのに
为什么还是这么难\Nなんでこんなにやりづらいの
并不是所有人都想要刻意开朗的对话\N誰もがことさら明るい会話を求めているわけじゃない
能看出那些粉丝的需求\Nそういうファンを見抜くことはできるのに
但我和渡边都因为角色优先而无法改变态度\N私も渡辺も キャラを優先させるなら 態度は変えられない
以前的歌种安美可不是这样的\Nこんなことは以前の歌種安美ではなかったのに
今天谢谢你\N今日はありがとう
一个女孩子来 真少见\N女の子が一人で 珍しい

樱酱 我最喜欢你了 我也喜欢你的广播 每周都听\Nさくちゃん 大好きです ラジオも好きで 毎週聞いてます
如果抽到票一定去看你 尽管你很忙还做了注册\N登録もチケット当たったら行きたいです お忙しいのに登録やってくれて
真的好开心 下次的演唱会我一定会去 支持你 最喜欢你了 你给了我很多力量\N本当に嬉しい 今度のライブも絶対来ます 応援してます 大好きです元気もらってます
谢谢你\Nいつもありがとうございます

真高兴 谢谢你\N嬉しい どうもありがとう
谢谢\Nありがとうございます
我很喜欢夕姫的歌声 太好了 简直是国宝 演技也很棒 总是被你迷住 太美妙了\N夕姫の歌声大好きですよ、良すぎです。国宝です。演技力もすごくて、いつも聞き惚れてます、素敵すぎます
这孩子真有热情\N熱量すごいな この子。
这么快的语速 却完全能听清楚 真厉害\Nこんなに早口なのに きちんと聞き取れるのがすごい。
加油 我最喜欢你了\N頑張ってください 大好きです
谢谢你来\N来てくれてありがとう

能见到你太开心了 从塑料女孩时期就很喜欢你\Nやすやすとお会いできて すごく嬉しいです プラガーの頃から大好きです
我最喜欢玛丽酱 买了好多周边\Nマリーちゃん 推しです グッズもたくさん買いました
真喜欢你的歌声 听了很多角色歌 在爱心塔中能听到你的歌声很开心\N歌声も本当好きです キャラソンをたくさん聞いてます ハートタルトで歌声が聞けて嬉しい
在紫色的天空下 你的演技也非常棒 最喜欢你了\N紫色の空の下のやすやすの演技もすごく素敵です 大好きです